Hierbei handelt es sich um einen erneuten Re-Release des ersten Albums der Italiener. Und das lohnt sich wirklich auch noch zum dritten Mal! Einen tollen Ska-Track nach dem anderen hauen uns REDSKA um die Ohren. Besonders gut gefallen mir „Saltare“, „Snob“ und „Vive“ - da kannste einfach nicht still stehen. Außerdem gibt es eine Cover-Version von „Blitzkrieg Bop“ und dem Swing-Klassiker „In The Mood“. Ich muss ja ganz ehrlich sagen, dass REDSKA mich ein bisschen an SMASHMOUTH (wer kennt die noch?) und SUBLIME erinnern, und zwar durch die häufigen Tempi- und Stilwechsel von Reggae über Ska zu Punk und Dub. REDSKA sind schon auch politisch. Am Ende der CD gibt's noch zwei Live-Tracks für den ersten Vorgeschmack auf ein Konzert der Band. Ach ja, und der CD-Titel ist eine Abkürzung von „Mi son sbagliato nel confondermi“, was auf Englisch so viel wie „I was mistaken while confusing myself“ bedeutet. Also, wer mit Ska was anfangen kann und dieses zuerst 2004 erschienene Album noch nicht hat, sollte es auf jeden Fall anhören. Ich kann für nix garantieren.

BE